Any French speakers...
 

  You don't need to be an 'investor' to invest in Singletrack: 6 days left: 95% of target - Find out more

[Closed] Any French speakers / readers in the house?

9 Posts
6 Users
0 Reactions
42 Views
Posts: 0
Free Member
Topic starter
 

My daughter bought a ticket to a concert in Paris for this June. She's now moving jobs and can't go. She bought cancellation insurance at the time, but as the policy is in French we are not sure whether just not being able to go is covered.

Anyone who I could forward the policy (PDF document) to have a quick look for me?

Can't work out how to put a PDF through a translation site!

Cheers


 
Posted : 16/04/2019 8:54 pm
Posts: 3184
Full Member
 

i can have a go .


 
Posted : 16/04/2019 8:59 pm
Posts: 10315
Full Member
 

I think you can stick pdfs in Google docs and translate from there . At worst you can take a photo with an Android phone but that shouldn't be necessary

But there are also a few folks here who appear to be fluent


 
Posted : 16/04/2019 9:01 pm
Posts: 0
Free Member
Topic starter
 

Just sussed it thanks. Didn't see there was a tab in Google translate to translate various document types.

As expected, she's not covered unless she's about dead or there is a public transport strike. Probably the biggest waste of 5€ for insurance ever!


 
Posted : 16/04/2019 9:04 pm
 jca
Posts: 737
Full Member
 

This is France. I wouldn't rule out a public transport strike yet....


 
Posted : 16/04/2019 9:09 pm
Posts: 0
Free Member
Topic starter
 

Hahaha, she can only hope. Got her on a few Facebook fan sites to see if she can post as for sale there.

Unless someone here wants to go see some crap K-Pop band in Paris in June? Hahaha


 
Posted : 16/04/2019 9:12 pm
Posts: 3184
Full Member
 

try selling it on Leboncoin .


 
Posted : 16/04/2019 9:12 pm
Posts: 0
Free Member
Topic starter
 

Cheers, will tell her to have a look. I'm assuming it's the French equivalent of Gumtree?


 
Posted : 16/04/2019 9:16 pm
Posts: 47
Free Member
 

Yes Le Bon Coin is Gumtree equivalent.


 
Posted : 17/04/2019 7:06 pm
Posts: 0
Free Member
 

Get her to stick the tickets on gumtree and Facebook marketplace too. I’m sure one of those Kpop groups sold out the O2 not long ago, so someone with more money than sense might dance a trip on Eurostar to go and watch them.


 
Posted : 17/04/2019 9:22 pm

6 DAYS LEFT
We are currently at 95% of our target!